La letra del nasheed

Ghurabaa Ghurabaa
Ghurabaa Ghurabaa

Ghurabaa wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
Ghurabaa’ uwar tadhainaa haa shiaaran lil hayaa
Inta sal anna fa inna laa nubaali bit-tughaat
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa

Ghurabaa Ghurabaa
Ghurabaa Ghurabaa

Ghurabaa wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
Ghurabaa’ uwar tadhainaa haa shiaaran lil hayaa
Inta sal anna fa inna laa nubaali bit-tughaat
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa

Lan nubaali bil quyuud, bal sanamdhii lil khulood
Lan nubaali bil quyuud, bal sanamdhii lil khulood
Fal nujaahid wa nunaadhil wa nuqaatil min jadeed
Ghurabaa hakazhal ahraaru fii dunya-al abeed

Ghurabaa Ghurabaa
Ghurabaa Ghurabaa

Ghurabaa wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
Ghurabaa’ uwar tadhainaa haa shiaaran lil hayaa
Inta sal anna fa inna laa nubaali bit-tughaat
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa
Kam tazhaakkarnaa zamaanan yawma kunna suadaa`
Bi kitaabillaahi natloohu sabaahan wa masaa`
Kam tazhaakkarnaa zamaanan yawma kunna suadaa`
Bi kitaabillaahi natloohu sabaahan wa masaa`

La traducción español

Los Ghurabaa no agachamos la cabeza ante nadie, excepto Allah.

Los Ghurabaa hemos escogido esto como lema de vida.

Si preguntas por nosotros, debes saber que no nos gustan los tiranos.

Somos los guerreros de Allah y el camino que transitamos es reservado.

Ghurabaa Ghurabaa

Ghurabaa Ghurabaa

Nunca nos han importado las cadenas, al contrario, seguiremos por siempre. x2

Así que hagamos el Yihad (Lucha por la Causa de Allah), batallemos y peleemos desde el comienzo.

Ghurabaa, así son los libres en tierra de esclavos.

Así que hagamos el Yihad (Lucha por la Causa de Allah), batallemos y peleemos desde el comienzo.

Ghurabaa, así son los libres en tierra de esclavos.

Ghurabaa, Ghurabaa

Ghurabaa Ghurabaa

Cuantas veces recordamos los momentos felices.

El Libro de Allah (El Noble Quran) recitamos en la mañana y en la noche.

Cuantas veces recordamos los momentos felices.

El Libro de Allah (El Noble Quran) recitamos en la mañana y en la noche.

 

el fuente: islam63

Advertisements